How is gender dealt with in this book?

Does this correspond to our contemporary understanding of gender? How does it differ, if it differs?